Как выглядит ящик пандоры. Что такое ящик пандоры, значение

«Ящик Пандоры» — значение фразеологизма? Мы не раз слышали эту фразу. Сейчас вместе разберёмся с её происхождением и истинным смыслом .

В этой статьи Вы узнаете: значение (поверхностное и глубинное) и происхождение выражения «Ящик Пандоры». Узнаете, как использовать урок и мудрость фразы в реальной жизни.

Многие из Вас понимают значение этого фразеологизма. Но интересно вспомнить историю его происхождения.

Это понятие появилось из поэмы греческого поэта Гесиода «Труды и дни». «Ящик Пандоры» — это источник горя и бед. Открыть «Ящик Пандоры» значит совершить нечто такое, что приведёт к печальным и необратимым последствиям.

Но это далеко не полное значение фразы… О ее глубинном значении Вы узнаете дальше!

Давайте углубимся в историю и разберёмся с происхождением этой фразы. Всё началось с Древней Греции. А точнее, с Олимпа. Люди верили в богов и в их силу. И всё бы так и продолжалось, но вот…

«Ящик Пандоры» – происхождение фразеологизма

Прометей, царь скифов , один из титанов в древнегреческой мифологии , решил помочь людям избавиться от холода и темноты. Он украл огонь у богов и принёс его людям . Разумеется, это разозлило Зевса , бога неба, грома и молнии, и он обрушил свой гнев не только на Прометея, но и на людей. Прометея он приковал к скале , на которую каждый день прилетал орёл и клевал его печень.

Но причём здесь люди, спросите вы? После того, как люди увидели силу и мощь огня, они утратили веру в богов . Чтобы отомстить людям, Зевс приказал богам создать женщину и наделить её всеми своими дарами — красотой, хитростью, сладкоречием. Назвали её Пандора, что в переводе с греческого «всем одарённая» .

Отправив её на Землю, Зевс вручил её Эпиметею, брату Прометея , который взял её в жёны. Однажды, осматривая дом своего мужа, Пандора наткнулась на необычный сундук , о котором она спросила Эпиметея. Он ответил, что этот ларец никогда нельзя открывать , иначе человечество настигнут страшные беды.

Но Пандора не послушалась и приоткрыла ящик. В результате на Землю вырвались всевозможные беды, несчастья и болезни . На дне ящика, который Пандора захлопнула, осталась только надежда.

Теперь все люди узнали, что такое страх и боль. Когда уже нечего было терять, Эпиметей и Пандора услышали голос со дна ящика. Голос говорил, что излечит все раны и болезни. Так как хуже уже быть не могло, Эпиметей открыл ящик. На дне ящика оказалась надежда.

И теперь люди поняли, что, какие бы несчастья с ними не происходили, впереди всегда будет надежда.

Что означают урок и мудрость выражения «Ящика Пандоры» в реальной жизни?

Мы и сами часто открываем «Ящик Пандоры», когда наши действия могут привести к необратимым и печальным последствиям. Например, обидная фраза, сказанная близкому человеку или поступок, который повлёк за собой ссору и обиду.

Многие так глупо тратят свою жизнь из-за обид, часто прекращая общаться из-за них даже со своими самыми близкими людьми. Думаю, никому не стоит открывать «Ящик Пандоры». А если уж это произошло, то лучше быстро разрубить «гордиев узел» запутанных отношений и недопонимания, лучше помириться и не тащить на себе по жизни тяжелый груз обид!

Резюме

Итак, главная мудрость понятия «открыть ящик Пандоры» заключается в том, что сколь бы необратимыми не казались беды и боль, всегда есть надежда всё исправить, надежда на прощение!

Очень надеюсь, что статья Вам понравилась и Вы узнали что-то новое и полезное для себя!

Если Вам понравилась эта статья – делитесь с друзьями в социальных сетях.

Желаю всем радоваться жизни, надеяться, верить и любить!

В качестве бонуса предлагаю Вам посмотреть это потрясающее видео «Чем отличается мышление харизматичных людей и как воспитать в себе харизму?

0 Культура древних греков просто переполнена различными сказаниями, мифами и легендами. Многие из них "дожили" до наших дней, и довольно часто используются в повседневной речи. Однако, некоторые люди совершенно не представляют о чём идёт разговор, когда речь касается подобных возвышенных вещей. Сегодня мы откроем вам ещё один интересный миф, это Ящик Пандоры , что значит вы можете прочесть немного позже. Рекомендую добавить наш сайт сайт в свои закладки, чтобы вы всегда смогли находить ответы на свои вопросы.
Впрочем, прежде чем я продолжу я хотел бы поговорить об ещё парочке своих публикаций по тематике фразеологизмов . Например, что значит Собака лает, караван идёт ; как понять выражение Собака на сене ; что означает Собаку съел ; что такое Верста коломенская и т. п.
Итак, продолжим, что значит Ящик Пандоры открыт? Этот термин был заимствован из греческого языка "Πανδώρα", что можно перевести, как "всем одарённая". Так называли жену младшего брата Эпиметея.

Ящик Пандоры - иносказательно это источник различных несчастий и бед

Открыть ящик Пандоры - означает сделать действие несущее чудовищные последствия, которое невозможно отменить

Зевс был довольно злопамятен, поэтому он решил покарать род людской ужасными карами. Он попросил могучего бога Гефеста, и тот вылепил из воды и земли очаровательную девушку, которую нарекли Пандорой .
Каждый из богов наделил её частичкой своего могущества, кто-то дал ей необычайную красоту, кто-то силу, а кто-то хитрость. После всех этих "манипуляций" девушку отправляют на Землю с небольшим ларцом, запретив снимать с него крышку.

Женщины никогда не меняются, и любопытство Пандоры было столь велико, что только оказавшись на Земле, она сразу открывает свой ящик. В тот же момент, из него вырвались все несчастья и беды людские, и разлетелись по всей планете. Бедная женщина испугавшись, попыталась закрыть крышку, но к этому моменту почти все несчастья покинули это вместилище, в нём оставалась лишь одна "обманчивая надежда". С тех самых пор, люди называют ящиком Пандоры всё то, что при неосторожном обращении может стать источником бедствий и горя. Сегодня в этом ящике находится бактериологическое, термоядерное, химическое и другое оружие.

Прочтя эту небольшую, но весьма интересную статью, вы узнали, что значит Открыть ящик Пандоры , и теперь будете представлять что значит Пандора.

Сюжет и его развитие

В последующей традиции

Ей приносили в жертву белую овцу .

Действующее лицо сатировской драмы Софокла «Пандора, или Молотобойцы» и комедии Никофона «Пандора».

Примечания

Ссылки

Wikimedia Foundation . 2010 .

• Ящеротазовые динозавры
• Ящеры

Смотреть что такое "Ящик Пандоры" в других словарях:

ЯЩИК ПАНДОРЫ - «ЯЩИК ПАНДОРЫ» (Die Buchse von Pandora), Германия, 1928, 120 мин. Драма по мотивам пьес Ф. Ведекинда Мнения об этом фильме крупнейшего немецкого режиссера Георга Вильгельма Пабста радикально разделились. Большинство отечественных историков… … Энциклопедия кино

Ящик Пандоры - Из поэмы «Труды и дни» древнегреческого поэта Гесиода (VIII VII вв. до н. э.). В ней приводится миф о Пандоре (с греч.: «всем одаренная»), прекрасной женщине, которую Зевс послал на землю, чтобы наказать и Прометея, укравшего для смертных огонь с … Словарь крылатых слов и выражений

ящик пандоры - сущ., кол во синонимов: 1 источник бедствий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Ящик Пандоры - В греческой мифологии Пандора первая женщина, созданная богом огня Верховным Гефестом. Бог Зевс подарил ей ящик, в котором были заключены все человеческие несчастья. Из любопытства Пандора открыла ящик, и из него вылетели все беды и… … Исторический справочник русского марксиста

Ящик Пандоры - Книжн. Источник несчастий, бедствий. Если ящик Пандоры со всеми скверностями на вас опрокинут так от всех уж не отбрехаешься (Лесков. Смех и горе). Год 1938 й, успевший за одиннадцать месяцев наделать немало неприятностей и бед, уже перед самым… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Ящик Пандоры - Ящикъ Пандоры (наполненный бѣдствіями). Ср. (Напраслину) одинъ то разъ... можно и опровергнуть, а если на васъ по всѣмъ правиламъ осады разомъ цѣлые батальоны, цѣлые полки на васъ двинутъ, ящикъ Пандоры со всякими скверностями на васъ опрокинутъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ящик Пандоры - м. Источник всех бедствий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Ящик Пандоры - пещера на левом берегу р. Белый Июс, в Кузнецком Алатау (Хакасия). Протяжённость ок. 18 км, глубина более 180 м. Название связано с неожиданностью находки пещеры в изученном районе и её таинственностью. Пещера лабиринтового типа в известняках,… … Географическая энциклопедия

Ящик Пандоры - Книжн. Источник всевозможных бедствий, несчастий, неприятностей. /i> Выражение из поэмы Гесиода (VIII–VII вв. до н. э.) «Труды и дни», в которой используются мифологические мотивы. БМС 1998, 653–654 … Большой словарь русских поговорок

Ящик Пандоры - крыл. сл. Выражение, имеющее значение: источник несчастий, великих бедствий; возникло из поэмы греческого поэта Гесиода «Труды и дни», в которой рассказывается, что некогда люди жили, не зная никаких несчастий, болезней и старости, пока Прометей… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

Миф о Пандоре один на века. Женщина, созданная для наказания рода людского, случайно выпускает зло в наш мир. Возможно, это вовсе не сказка для детей. Но что вышло из ящика Пандоры? Кто точно знал, что внутри, и что случится, если его открыть? И кто такая Пандора? Загадочная первая женщина, любопытное создание богов? Ящик Пандоры - это история, которая была написана задолго до современного языка, и, возможно, может иметь неверное истолкование. Этот миф - это предупреждение о том, что, любопытство до добра не доведет.

1. Согласно мифу, Пандора была первой женщиной на Земле

Когда Прометей украл огонь у богов, по велению Зевса была создана Пандора в наказание человечеству. Можно было бы подумать, что Зевс выбрал достаточное наказание для Прометея, который должен был провести вечность, будучи прикованным к скале, в то время как ежедневно птицы будут клевать его печень. Но Зевсу показалось этого мало и он решил наказать все человечество. Он поручил богу Гефесту вылепить красивую женщину из глины. Пандора стала женой Эпиметея (брата Прометея), и она принесла с собой в мир людей одну вещь: сосуд, полный зла. Конечно, Зевс не сказал Пандоре, что находится внутри сосуда, вместо этого он сказал ей, чтобы она никогда не открывала его. Но Пандора не сдержалась и ведомая любопытством украла ключ у мужа и открыла сосуд.

2. Ящик Пандоры, возможно, был на самом деле запечатанной керамической вазой

В мифе о Пандоре некоторые детали, возможно, были утеряны. В самых ранних версиях мифа говорится о "запечатанной вазе из керамики", а не о "ящике". То, что было дано Пандоре, называлось "пифос", что примерно соответствует "сосуду". Ящик Пандоры был скорее всего вазой Пандоры.

3. Причиной всех бед, что обрушились на мир, стало любопытство Пандоры

Как и у любого разумного существа, любопытство Пандоры было возбуждено, когда ей дали секретный сосуд, сказали, чтобы она никогда не открывала его, отправили ее на землю, чтобы она вышла замуж за незнакомца, у которого был ключ от этого сосуда. К сожалению, соблазн был слишком велик, поэтому любопытство стало причиной зла в мире.

4. Пандора выпустила все зло в мир и оставила надежду на дне сосуда

Болезни, беспокойство, преступность, ненависть, зависть и еще много чего плохого выпустила из сосуда Пандора. По некоторым версиям мифа, она так старалась как можно скорее закрыть сосуд, что оставила внутри него надежду.

5. Пандору одарили подарками разные боги, прежде чем она отправилась на Землю. Ее имя переводится как "всем одаренная"

Несмотря на то, что Пандора была создана только для того, чтобы наказать человечество, Пандора также была одарена богами: Афродита подарила ей женственность, Афина научила различным ремеслам, а Гермес наделил ее такими чертами, как упрямство и любопытство (возможно, по велению Зевса, который хотел, чтобы Пандора открыла сосуд).

6. Ключ от сосуда Пандоры был подарен Эпиметею Зевсом. Пандора украла ключ у мужа, когда он спал.

Когда Зевс отправил Пандору на Землю, она вышла замуж за брата Прометея, Эпиметея. Кажется странным, что Зевс подарил прекрасную женщину брату того, кого он ненавидел, но Пандора должна была стать наказанием, поэтому, возможно, это было частью его масштабного плана. Фактически, Прометей предупредил своего брата не принимать никаких даров от богов, но Эпиметей был слишком очарован красотой Пандоры, которая была создана богами. Зевс доверил Эпиметею ключ к ящику Пандоры, который он отказался отдать ей. В конце концов Пандора украла ключ. В других версиях мифа говорят, что Пандора просто сломала печать пифоса.

7. В самом начале Пандора казалась богиней, которая дарует жизнь, но вскоре все изменилось

Первоначально Пандору рассматривали как животворящую богиню. Самая известная версия мифа Пандоры происходит от Гесиода, который первым записал эту историю. Однако документы старше этой версии (например, изображения на керамике) предполагают, что Пандора не возражала против того, чтобы стать причиной всего зла, потому что это означало, что она была источником плодородия, поскольку рождения и смерти не существовало, прежде чем она их выпустила.

8. Возможно, что Гесиод, человек, которому приписывают первое сочинение мифа Пандоры, знал, что он своим трудом лишил женщин власти

Гесиоду приписывают то, что он первым записал миф о Пандоре. К сожалению, результат его творения - это больше, чем просто небольшая доля сексизма: женщина является наказанием для человека и развязывает все зло на Земле. Некоторые утверждают, что Гесиод не знал, что Пандора когда-то была почитаемой богиней; другие считают, что он прекрасно знал, что делает, и намеренно искажал историю. Гесиод знал о смене власти: от матриархата к патриархату, и это был его способ объяснить падение женщины от власти.

9. Как и многие древние мифы, миф о Пандоре использовался в качестве объяснения зла в мире

Миф о Пандоре, вероятно, впервые появился как ответ на вековой вопрос: почему люди заболевают и умирают? Почему происходят плохие вещи? Почему боги позволяют это? По иронии судьбы, история Пандоры возникла из любопытства человека, той же черты, которая привела к освобождению зла во всем мире.