Правила добавления окончания ing в present continuous. Present Continuous Tense — настоящее продолженное время в английском языке

Сейчас вы читаете этот текст. Нет, автор статьи не впадает в маразм, а просто использовал в первом же предложении то, что вам придется переводить на английский во времени Continuous. Наверное, из всех времен это - самое простое. Потому что разгадать его очень легко: глагол в форме Continuous/Progressive (длительный/продолженный) выражает только такое действие, которое протекает в определенный промежуток времени и еще не завершилось.

Например: сейчас вы читаете это предложение (Present Continuous). Вчера, когда вы проснулись, на улице шел снег (в случае со снегом - Past Continuous). А через пару месяцев вы будете собирать чемодан для поездки на море (Future Continuous).

Единственной сложностью, которую смогли найти только ленивые, является использование вспомогательного глагола для образования Continuous. И глагол этот - to be . Если вы были хорошим учеником, то уже давно знаете все его формы:

Am (для себя, любимого)
Is (для кого-то другого в единственном числе)
Are (для кого-то другого во множественном числе)
Was (в прошедшем времени для кого-то одного)
Were (в прошедшем времени для нескольких)
Will be (в будущем времени для всех; можно еще использовать shall для первого лица)

Ну и еще одна особенность - это инговые окончания (-ing ). Так называемая "инговая" форма - и есть Причастие I .

1. Present Continuous (Настоящее продолженое время)

Употребляется для обозначения действия, которое совершается прямо сейчас (в момент речи) или в настоящий период времени:
«Падают, падают, падают, падают листья» .

Маркеры:
now, still, at present, at the moment, while, meanwhile.

Утвердительная форма образуется с помощью глагола to be + основной глагол с окончанием -ing :
I am reading. He is reading. You are reading.

Отрицательная форма: to be + not + глагол с -ing .
They are not reading.

Вопросительная форма:
Are they reading?


2. Past Continuous
(Прошедшее продолженное время)

Употребляется для обозначения действия, которое совершалось в определенный момент в прошлом:
«Шумел камыш, деревья гнулись».

Маркеры:
still, while, during, for 3 hours/days/weeks, all day long yesterday, from … till …

Утвердительная форма: was/were + глагол с -ing .
I was eating all day long.

Отрицательная форма: was/were + not + глагол с -ing .
They were not playing.

Вопросительная форма: Was she playing?


3. Future Continuous
(Будущее продолженное время)

Обозначает действие, которое будет совершаться в определенный промежуток времени или момент в будущем: «Я буду долго гнать велосипед».

Маркеры:
still, from … to …, meanwhile, for 3 hours/days/years, during.

Утвердительная форма: will/shall + be + глагол с -ing .
They will be laughing.

Отрицательная форма: will/shall + not + be + глагол с -ing.
I will not be crying.

Вопросительная форма: Will it be raining?

Есть, конечно, еще некоторые нюансы использования Present Continuous, но по большому счету по мелочи можно набрать информации еще на пару-тройку томиков по грамматике. Для начала достаточно того, что описано в этой статье. Для закрепления материала настоятельно рекомендуем начать шлифовать полученные знания, прослушав урок о длящихся временах в музыкально-развлекательно-увлекательной подаче. Понравится самым искушенным меломанам и англоманам!

Present Continuous Tense (или Present Progressive Tense) переводится с английского языка как «настоящее длительное время». В английской речи оно употребляется наравне с Present Simple, с той же частотой, и занимает важное место в грамматике.

Когда используется Present Continuous - когда требуется подчеркнуть длительность действия в настоящем. Пределы «длительности» могут быть разными: действие может продолжаться неопределенный срок или занимать определенный промежуток времени ¬- все это случаи употребления Present Continuous.

Present Continuous - образование предложений разных типов

Утверждение

Согласно правилам английского языка, любое предложение строится в определенном порядке. В утвердительных предложениях подлежащее занимает первое место, сказуемое - второе. В Present Continuous сказуемое составляют вспомогательный глагол to be и основной (смысловой) глагол, который выражает действие. To be принимает нужную форму (am, is, are) в зависимости от подлежащего, а основной глагол приобретает окончание -ing.

  1. Формула: I am + глагол-ing Пример: I am singing - Я пою.
  2. Формула: He/She/It is + глагол-ing Примеры: He is smiling -Он улыбается. She is dancing - Она танцует. It is shining - Оно светит.
  3. Формула: We/You/They are + глагол-ing Примеры: We are listening - Мы слушаем. You are reading - Вы читаете. They are swimming - Они плавают.

Добавление к глаголу окончания -ing - общее правило. Однако присоединение окончания может трансформировать основу некоторых глаголов при образовании Present Continuous.

  1. Глагол заканчивается на -е Правило: последняя буква отбрасывается Пример: make - making (делать)
  2. Глагол оканчивается на -ie Правило: -ie заменяется на -y Пример: lie - lying (лежать)
  3. Односложный глагол, оканчивающийся на гласную с согласной Правило: последняя согласная удваивается Пример: get - getting (получать)

Отрицание

Когда Present Continuous употребляется в отрицательных предложениях, вспомогательный и основной глагол разделяются частицей not.

  1. Формула: I am not + глагол-ing Пример: I am not singing - Я не пою.
  2. Формула: He/She/It is not + глагол-ing Примеры: He is not smiling - Он не улыбается. She is not dancing - Она не танцует. It is not shining - Оно не светит.
  3. Формула: We/You/They are not + глагол-ing Примеры: We are not listening - Мы не слушаем. You are not reading - Вы не читаете. They are not swimming - Они не плавают.

Вопрос

В случаях употребления Present Continuous в вопросительных предложениях вспомогательный глагол занимает первое место, за ним следует подлежащее и далее основной глагол.

  1. Формула: Am I + глагол-ing Пример: Am I singing? - Я пою?
  2. Формула: Is He/She/It + глагол-ing Примеры: Is he smiling? - Он улыбается? She is dancing? - Она танцует? Is it shining? - Оно светит?
  3. Формула: Are We/You/They + глагол-ing Примеры: Are we listening? - Мы слушаем? Are you reading? - Вы читаете? Are they swimming? - Они плавают?

Present Continuous - употребление в типичных случаях

1. Действие происходит прямо сейчас, в момент речи. Также можно употреблять конструкцию Present

Continuous для нескольких происходящих одновременно в настоящем действий. Слова-маркеры: now (сейчас), at the moment (в данный момент).

Пример: She is eating apple while I am drinking juice - Она ест яблоко, пока я пью сок. (два действия совершаются одновременно)

2. Действие растянуто во времени и происходит в настоящем, но не ограничивается настоящей секундой. Оно началось какое-то время назад и будет продолжаться еще некоторое время. В течение этого отрезка времени выполняется обозначенное действие.

Слова-маркеры: now (сейчас), currently (сейчас, теперь), these days (В эти дни, на днях).

Пример: We are moving into a new house - Мы переезжаем в новый дом. (Мы заняты процессом переезда и продолжим его, но в момент речи мы не заняты конкретно этим, просто находимся в состоянии переезда)

3. Ситуация имеет временный характер.

Слова-маркеры: until (пока не), for (в течение), during (в течение).

Пример: He is staying in New York for three months - Он живет в Нью-Йорке три месяца. (через три месяца по каким-либо причинам он покинет Нью-Йорк, закончится срок его пребывания в этом городе; данная ситуация носит временный характер, постоянно он проживает, например, в Москве, а в Нью-Йорке находится по работе или в связи с учебой)

4. Действие развивается или постоянно меняется, предложение часто содержит определенные глаголы для его обозначения. Описание процесса изменения - это случай употребления Present Continuous. Слова-маркеры: get (становиться), change (меняться), rise (подниматься), fall (падать), grow (расти), become (становиться), start (начинаться), improve (улучшаться), begin (начинаться). Пример: Your English is getting better - Твой английский становится лучше. (наблюдается постепенное повышение твоего уровня английского)

Особые случаи использования конструкции Present Continuous

1. Дело запланировано и обязательно будет совершено в ближайшем будущем, часто с указанием сроков, места или каких-либо других деталей.

Слова-маркеры: this/next week (на этой/следующей неделе), tonight (вечером), today (сегодня), tomorrow (завтра), this/next year (в этом/следующем году), this/next weekend (в эти/следующие выходные).

Пример: Next week we are buying a new car - На следующей неделе мы покупаем новую машину. (мы не просто решили, а уже выбрали марку машину и автосалон, где будет совершена покупка)

2. Речь идет о действии в настоящем, влияющем на ближайшее будущее с употреблением глаголов, обозначающих движение.

Слова-маркеры: go (идти), move (двигаться), leave (уходить), start (начинать), come (приходить), return (возвращаться).

Пример: I’m tired. I am going to bed. - Я устал. Я иду спать. (прямо сейчас я чувствую усталость и пойду спать сразу после того, как сообщу об этом)

3. Речь эмоционально окрашена, говорящий испытывает недовольство, раздражен или возмущен чем-то, что постоянно случается.

Слова-маркеры: all the time (все время), always (всегда), constantly (постоянно)

Пример: You are always interrupting me! - Ты постоянно меня перебиваешь! (ты делаешь это все время, и меня это раздражает)

4. Present Continuous - случаи употребления с глаголами состояния.

Такие глаголы в английском языке по правилам не употребляются в настоящем времени, поскольку обозначают чувства, умственные процессы, которые не имеют временных пределов - эти глаголы выражают скорее состояние, чем действие.

Однако если необходимое вам значение такого глагола - конкретное действие, имеющее начало и конец, то фраза может строиться по формуле Present Continuous.

Слова-маркеры: to love (любить), to feel (чувствовать), to wish (желать), to think (думать), to see (видеть), to look (выглядеть), to smell (пахнуть), to have (иметь) и другие

Примеры: The steak tastes good. - У этого стейка прекрасный вкус. (стейк, приготовленный по этому рецепту, всегда вкусный) The chef is tasting the steak. - Повар пробует стейк на вкус. (он делает это в данную секунду)

Употребление Present Continuous в сложных случаях

1. Речь идет о чем-то новом с противопоставлением старому.

Пример: He has left university, now he is working with his friend - Он бросил университет и теперь работает со своим другом.

2. Речь идет о необычном поведении определенного человека, он внезапно начал вести себя не так, как раньше.

Пример: She is eating too much - Она слишком много ест. (до этого у нее не было такого хорошего аппетита)

3. Present Continuous используется в придаточных предложениях времени после союзов. В предложении говорится о двух действиях, одно из которых единичное или «короткое» (Present Simple), второе длительное (Present Continuous). Для действия, которое происходит “на фоне”, используют Present Continuous, а для прерывающего его события - Present Simple.

Слова-маркеры: as long as (пока), when (когда), in case (в случае если), if (если), while (в то время как), unless (пока не).

Пример: I try not to make noise in case my daughter is reading her book - Я стараюсь не шуметь, когда моя дочь читает.

Present Continuous - настоящее длительное время английского языка, обозначает
действие, происходящее в настоящий момент; действие, представляющее собой непрерывный процесс, совершающегося в момент речи; будущее запланированное действие. Когда мы говорим о таком событии, мы обычно используем слова now (сейчас), at the moment (в данный момент), currently, presently (в настоящее время) и др. Действие незавершенное.

Утвердительная форма

Утвердительная форма настоящего времени образуется из вспомогательного глагола "to be " в соответствующем лице настоящего времени (am, is, are ) и смыслового глагола в инговой форме (V-ing ), которые следуют за подлежащим.

I am watching TV now -
Я смотрю сейчас телевизор

I am (=I"m) eating . -
Я ем.

She is reading at the moment -
Она читает в данный момент

Не is reading a book. -
Он читает книгу (сейчас).

We are working now -
Мы работаем сейчас.

We/you/they are (=we"re/you"re/they"re) singing . -
Мы/ты(вы)/они поют.

The water is boiling. Can you turn it off? -
Вода кипит в данный момент. Выключи ее.

Currently I am working on a very exciting project. -
В настоящее время я работаю над очень интересным проектом.

We can"t come right now because we are watching TV. -
Мы не можем прийти прямо сейчас , потому что мы смотрим телевизор.

Вопросительная форма

Чтобы задать вопрос в настоящем продолженном времени, нужно поставить глагол "to be" перед подлежащим , смысловой глагол в форме "-ing " следует за подлежащим .

Am I reading now? -
Я сейчас читаю?

Is he reading a new book? -
Он читает новую книгу?

Are we waiting for a bus? -
Мы ждём автобус?

Are we playing basketball? -
Мы сейчас играем в баскетбол?

Are children enjoying the party? -
Дети получают удовольствие от праздника?

Is she speaking to her mother? -
Она говорит со своей матерью?

Is Mary sleeping?
Yes, she is. (She"s sleeppin.)
No, she is not. (No, she is not sleeping)
No, she"s not. (She"s not sleeping)
No, she isn"t (She isn"t sleeping)

Cпециальные вопросы в Present Continuous

Where is Mary slepping?
On the sofa. (She"s sleeping on the sofa)

Why are you watching TV?
Because I like this program. (I"m watching TV because I like this program)

Отрицательная форма (negative form)

Отрицательная форма образуется путём постановки отрицания "not " после вспомогательного глагола.

They are not playing football now.
Они не играют в футбол сейчас.

They are very busy.
Они очень заняты.

Сравните с настоящим неопределённым:

They don"t play football at all. - Они не играют в футбол вообще.

Вопросительно-отрицательная форма

В вопросительно-отрицательной форме частица not ставится непосредственно после подлежащего или перед подлежащим, образуя сокращенную форму вспомогательного глагола и частицы:

Am I not working?
Is he not working? (Isn"t he working?)
Are we not working? (Aren"t we working?)

+ She is standing.
- She is not standing.
? Is she standing?
Yes, she is. No, she is not. (No, she isn"t.)

Утвердительная форма Вопросительная форма Отрицательная форма

... + am/is/are + IV

Am/Is/Are ... + IV ?

... am/is/are not + IV

I am (=I"m ) playing .

Я играю. (сейчас)

Am I playing ?

Я играю?

I am not (=I"m not ) playing .

Я не играю.

He

She

It

is playing

=(..."s playing )

Is

he

she

it

playing ?

He

She

It

is not playing

=(isn"t playing )

We

You

They

are playing

=(..."re playing )

Are

we

you

they

playing ?

We

You

They

are not playing

=(aren"t playing )

Present Continuous для выражения действий, совершающихся в момент речи

- What are you writing? - I am writing a letter to a friend of mine.
- Что ты (сейчас) пишешь? - Я пишу (сейчас) письмо моему другу.

They are not working. They are on their holidays. - Они не работают (сейчас). Они в отпуске.

Если в настоящий момент для говорящего более важен сам факт действия, чем процесс, то употребляется Present Indefinite, а не Present Continuous:

Why don’t you answer? - Почему ты не отвечаешь?

Stop talking! Why don’t you listen? - Перестань разговаривать! Почему ты не слушаешь?

Если в момент речи происходят два одновременных процесса, то возможны все три варианта передачи этих действий: оба в Indefinite, одно в Indefinite - другое в Continuous, оба в Continuous:

Do you hear what he says? = Do you hear what he’s saying? = Are you listening what he’s saying?
Ты слышишь (слушаешь), что он говорит

Временные маркеры Present Continuous

Глаголы английского языка в Present Continuous употребляются c
временными маркерами :
still - все еще,
now - сейчас,
at present - в настоящее время,
at the moment - в данный момент,
meanwhile - тем временем,
while - пока

Причем наличие слов, обозначающих момент речи: now, at this moment и пр. возможно, но совсем не обязательно.

I am sitting at my table and writing. -
Я сижу за столом и пишу. (сейчас)

The bus is coming. -
Автобус идет.

It is raining. -
Идет дождь. (в данный момент)

Mary, what are you doing? -
Мэри, что ты (сейчас) делаешь?

You are not listening to me. -
Ты не слушаешь меня.

Глаголы, которые не употребляются в Continuous:

(глаголы чувств)verbs of senses:
feel - чувствовать,
hear - слышать,
notice - замечать,
see - видеть,
smell - чувствовать запах,
sound - звучать,
taste - пробовать.

I hear a siren. Do you here it too

(глаголы нужды и потребности) needs and wants:
need - нуждаться,
wish - желать,
want - хотеть.

I want an apple

(вкусы и антипатия) likes and dislikes:
dislike - не любить,
hate - ненавидеть,
like - нравится,
love - любить,
prefer - предпочитать.

(знания) knowledge:
forget - забывать,
know - знать,
realize - осознавать,
understand - понимать.

Настоящее продолженное время Present Continuous образуется при помощи глагола to be и -ing формы глагола

Для выражения длительного действия, совершающегося в настоящий период времени, хотя и не обязательно в момент речи, например:

I am learning to drive. -
Я учусь водить машину. (в настоящее время)

He is studying at school. -
Он учится в школе. (в настоящее время)

My husband is working on an invention. -
Мой муж (в настоящее время) работает над одним изобретением.

Не is writing a new play. -
Он пишет новую пьесу. (не прямо сейчас, но в данный период жизни)

That firm is carrying on negotiations for the purchase of ore. -
Эта фирма ведет переговоры о покупке руды.

для выражения будущего действия

The Present Continuous используют также для выражения будущего действия:

Для выражения запланированного будущего действия (действующим лицом выражено как намерение совершить действие так и уверенность в его совершении, так как имеется договоренность, план, билеты и т.п.), особенно с глаголами, обозначающими движение или действие. В этом случае почти всегда употребляются обстоятельства времени. Эта форма типична для разговорного стиля, а Present Indefinite - для официального стиля.

В таких конструкциях часто присутствуют слова today, this week и даже tomorrow

We are leaving tomorrow at 6.

I"m going to visit my aunt this evening -
я решил сходить к дяде сегодня вечером.

1) Для выражения запланированного будущего действия (действующим лицом выражено как намерение совершить действие так и уверенность в его совершении, так как имеется договоренность, план, билеты и т.п.), особенно с глаголами, обозначающими движение или действие. В этом случае почти всегда употребляются обстоятельства времени. Эта форма типична для разговорного стиля, а Present Indefinite - для официального стиля.

I’m leaving tomorrow. -
Я уезжаю завтра.

We’re flying to Paris in the morning. -
Мы вылетаем в Париж утром.

We are dining out on Saturday. -
Мы обедаем в гостях в субботу.

He is taking his examination on Friday. -
Он держит экзамен в пятницу.

2 Для выражения будущего действия в обстоятельственных придаточных предложениях условия и времени вводимых союзами условия (if если, in case в случае и т.п.) или времени (before прежде чем, until (till) до тех пор, пока… не, while в то время как, пока, when когда и т.п.), например:

If I am sleeping when he comes, wake me up, please. -
Если я буду спать, когда он придет, разбудите меня, пожалуйста.

сокращения в разговорной речи:

В разговорной речи используются сокращения:

I am= I"m
He (she, it) is =He"s (she"s, it"s)
We (you, they) are=we"re (you"re, they"re)
am not="m not
is not= isn"t="s not
are not=aren"t="re not

He"s working.
He isn"t working. = He"s not working.
Aren"t they working?

Present continuous – это первое время, с которого изучающий английский язык начинает путаться. Если с настоящим, прошлом и будущим все более или менее понятно – эти три времени есть практически во всех языках, то зачем тогда нужен Present Continuous – еще одно настоящее?

Если вы задаетесь таким же вопросом, приготовьтесь к большим потрясениям – времен в английском как минимум 12 (), и у большинства из них нет аналогов в русском. Но я надеюсь, читателей сайт количеством времен в английском не удивить, тем более, что идея в Present Continuous достаточно простая.

Continuous vs progressive

Но прежде чем начать перечислять основные случаи употребления, небольшое отступление для дотошных читателей. Present Continuous (в учебниках с переводом можно увидеть «настоящее продолженное» или «настоящее длительное») еще иногда называют Present Progressive. В английском языке это абсолютно одно и то же.

От глаза более дотошные читателей наверняка не ускользнуло замечание «в английском языке». В восточных языках, например, в китайском (мандарин), это не одно и то же – «делать что-то в этот момент», например, надевать рубашку – это одно время (Progressive), а «находиться в каком-то состоянии», например, носить рубашку – это уже другое (Continuous).

И раз уж мы заговорили о continuous в других языках, добавлю, что во многих европейских языках аналога для continuous нет вообще. Да, в итальянском и испанском есть конструкция для того, что делается «прямо сейчас», но используется она намного реже, чем в английском. Во французском и немецком вообще нет грамматического способа показать, что действие происходит «прямо сейчас». Да что далеко ходить – то же самое и в русском: чтобы подчеркнуть что я что-то делаю «прямо сейчас», придется прям так и сказать – «я читаю статью прямо сейчас», или об этом приходится догадываться из контекста «молоко на плите убегает [именно в этот момент, а не вообще по жизни…]»…
В английском же разницу между «вообще» и «прямо сейчас» можно выразить грамматически – и именно об этом мы поговорим.

Как образуется Present Continuous

Формула для образования Present Continuous такая: берем глагол to be, ставим его в нужную форму, как в простом настоящем (am, are, is) и к нему добавляем нужный нам глагол в –ing форме. Вот несколько примеров.

I am reading a book. Я читаю книгу.
You are watching the TV show. Ты смотришь телепередачу.
My girlfriend is chatting with her friends, while I’m doing her homework. Моя девушка болтает с подругами, пока я делаю за нее домашнюю работу.

Глагол to be в этой конструкции называется «служебным глаголом» – auxiliary verb. (Это вам пригодится, когда мы будем разбирать предложения с отрицанием или учиться задавать вопросы).

Когда и как использовать Present Continuous

С тем как выглядит Present Continuous мы разобрались, теперь самое интересное – как же его использовать. Вот три самых распространенных случая.

1. Действие происходит действительно «в этот самый момент»

Вот буквально происходит, в тот момент, когда вы произносите фразу, в одно время.

Right now I am reading an article on сайт – это то, что могут сказать в Present Continuous читатели этой статьи про себя прямо сейчас.

What are you doing? Что ты делаешь? Вот прямо сейчас, когда я смотрю на тебя, и спрашиваю – что ты делаешь в этот момент.

I’m singing in the rain, just singing in the rain. Чувствую, как капли падают мне на голову, но не перестаю петь, как это делал герой классического голливудского фильма.

2. Действие происходит в более широком «сейчас», недалеко от текущего момента

Если «сейчас» в котором происходит действие, это не именно эта секунда, а эта минута, этот день, год, да что уж мелочиться – хоть столетие, то это тоже случай использования Present Continuous.

I’m reading «Lord of the Rings» now. Я сейчас читаю «Властелина колец». Чтобы так сказать, необязательно, держать в руках увесистый том Толкиена, да еще и ни на секунду не отрывать глаз от строчек. Present Continuous в этом случае – это скорее «в эти дни» (или даже «месяцы» – книга очень длинная).

What are you working on now? Над чем ты сейчас работаешь? В смысле вообще, над какими проектами и задачами ты работаешь в эти дни/месяцы/годы? И при этом ваш собеседник совершенно не обязан держать в руках инструменты или сидеть за компьютером.

Our galaxy, Milky Way is heading for a collision with our neighbor, Andromeda galaxy. Наша галактика, Млечный Путь, собирается столкнуться с соседней, галактикой Андромеда. И то, что до столкновения остается еще 4 миллиарда лет совершенно не мешает использовать здесь Present Continuous.

Present Continuous vs Present Simple

Если это «сейчас», настолько растяжимое, то чем оно в принципе отличается от Present Simple? I live in Russia или I’m living in Russia ? Ведь я живу в России в настоящий момент?

Ответ на этот вопрос зависит от вас, от того, что вы хотите сказать. Это что-то постоянное, что вряд ли поменяется в каком-то обозримом будущем – тогда Present Simple, «I live in Russia ». А если вы хотите подчеркнуть, что это всего лишь одно из немногих состояний, через череду которых вы проходите, и ситуация может скоро измениться – тогда I’m living in Russia .

Вот еще несколько примеров. Обратите внимание, что Present Simple используется для постоянных состояний, Present Continuous – для временных.

Normally I don’t smoke, but I’m having a cigarette now, because I’m very nervous. Я вообще не курю, но сейчас я с сигаретой, потому, что очень переживаю.

The weather is nice today, so I’m walking home. Usually I use subway. Сегодня отличная погода и я иду домой пешком. Обычно же я еду в метро.
My friend lives in America. This weekend she is staying in my place. Мой друг живет в Америке. На этих выходных он будет жить у меня.

Есть еще один важный момент – слова, обозначающие состояния (например need, like ) вообще не употребляются в Present Continuous. Такие глаголы по-английски называются stative verbs, глаголы состояния. Это отдельная большая тема, поэтому рассмотрим ее в отдельной статье. А пока давайте перейдем к следующему случаю использования Present Continuous.

3. Планы в ближайшем будущем

То есть как – время, которое мы используем для описания настоящего момента, можно использовать для будущего? Не возникает ли от этого путаница у тех, кто говорит на английском?

Согласен, звучит странно. Но, во-первых, при таком использовании Present Continuous будущее время очевидно участникам разговора – упоминанием tomorrow, next week, in the future . Во-вторых, я повторю тот же довод, что я использовал в статье про Present Simple – мы используем точно такую же конструкцию в русском языке. Завтра я иду в гости (вместо пойду). В следующем году я поступаю в университет (вместо поступлю).

Are you coming to the party tomorrow? – I can’t. This Friday I’m taking an exam, I need to study. Идешь на завтрашнюю вечеринку? – Не могу, сдаю экзамен в пятницу, надо заниматься.

Вы еще не забыли, что такая же «двойная роль» и у Present Simple? Я могу представить ваше смятение: Present Simple можно использовать, чтобы говорить о будущем, теперь Present Continuous можно использовать, чтобы говорить о будущем… Что, английским временам недостаточно платят на основном месте работы и они периодически «халтурят» на соседних участках?

Попробуем разобрать и эту путаницу. Используйте Present Simple для будущего, если речь идет о событиях, которые происходят регулярно, по расписанию. Present Continuous – для чего-то нерегулярного, но запланированного уже сейчас.

Train for Manchester leaves the station at 7 am. Поезд на Манчестер отправляется в 7 утра (имеется в виду, что это происходит каждый день).

I am leaving for Liverpool in the morning. Утром я еду в Ливерпуль (и судя, по этому предложению, я делаю это далеко не каждый день).

Еще один случай. Present Continuous и раздражение

А вот и «полслучая», о которых я упоминал в заголовке – раздражение. «Полслучая» – потому что это не самый частый случай использования Present Continuous. Новичкам, думаю, стоит освоиться с предыдущими тремя. А вот тем, кто уже давно изучает английский, Present Continuous поможет изящно выразить раздражение. Все что для этого нужно – добавить такие слова, как always, constantly, all the time :

She is always complaining about something. Она постоянно на что-нибудь жалуется.

I am so tired of my boss, he is constantly telling me what to do. Начальник меня совсем достал, все время говорит, что мне надо делать.

This app I installed is asking for money all the time. Приложение, которое я установил, то и дело хочет от меня денег.

Эффект раздраженности дает сочетание Present Continuous и always . Вот сравните:

He always gets up at 7 o’clock. Он всегда встает в 7 утра. И видимо, умывается, делает зарядку. Хороший мальчик.

He is always getting up at 7 o’clock. Он всегда встает в 7 утра.И, судя по выбору грамматического времени, включает громкую музыку и мешает спать. Раздражает.


Вот и все.
Итак, Present Continuous используется для того, что происходит «в настоящий момент», даже если этот настоящий момент растянут во времени. В этом и состоит отличие этого времени от Present Simple,
Другой важный случай использования Present Continuous – запланированные события в будущем.
А для продолжающих изучать английский есть еще один интересный способ использовать Present Continuous – чтобы выразить раздражение.