Прошедшее длительное время (Past Continuous Tense). Прошедшее длительное время в английском языке. The Past Continuous Tense

Недостаточно, хотя оно и имеет массу функций и случаев употребления. Поэтому переходим к следующему времени: Past Continuous , которое, как и все времена группы Continuous , передает длительное действие, процесс.

Сперва, давайте рассмотрим как образуются формы этого времени.

Образование утверждения в Past Continuous происходит по аналогии с Present Continuous : подлежащее + вспомогательный глагол to be + глагол с окончанием -ing.

Единственное отличие, в том, что вспомогательные глаголы (am/is/are) меняются на прошедшую форму: was/were . Сравните образование двух времен:

Отрицание мы образуем путем добавления отрицательной частицы NOT к вспомогательному глаголу:

В разговорной речи используются сокращенные формы (wasn’t и weren’t ).

Чтобы образовать вопросительную форму, выносим вспомогательный глагол перед подлежащим. Если вопрос информационный (специальный), то перед вспомогательным глаголом ставится вопросительное слово:

Во всех временах исключение составляет вопрос к подлежащему, где порядок слов не меняется и не используются вспомогательные глаголы:

Употребление Past Continuous.

1. Past Continuous используется для обозначения действия, которое было в процессе в определенный момент в прошлом.

Когда мы возвращаемся домой из отпуска, весь следующий день мы вспоминаем наш отдых:

А вчера в это время я загорала на пляже...

Дети купались в море вчера в это время...

Вчера в это время мы ужинали в ресторане...

Какое время вам следует использовать, чтобы сказать то же самое на английском?

Рассмотрим эти действия. Все они являются процессами, так как мы не знаем, когда действие началось и когда оно завершилось. Нам известно только то, что в определенный момент в прошлом данные действия выполнялись. Поэтому нужно употребить Past Continuous :

I was sunbathing on the beach this time yesterday.

The children were bathing in the sea this time yesterday.

We were having dinner at the restaurant this time yesterday.

Еще один пример. На этот раз давайте проведем параллели с уже знакомым нам Present Continuous:

Now it’s two o’clock. I’m sitting at my desk and writing an article. - Сейчас два часа. Я сижу за столом и пишу статью.

Действие в процессе в момент речи, используем Present Continuous . Вам неизвестно, когда началось действие, вам неизвестно, когда оно закончится.

Теперь предположим, что на следующий день вы спрашиваете меня:

Что ты делала вчера в два часа?

Я отвечаю:

Я сидела за столом и писала статью. - I was sitting at my desk. I was writing an article yesterday at two o’clock.

Получив такой ответ, вы понимаете, что в интересующее вас время я находилась в процессе выполнения данного действия, но вам неизвестно, когда оно началось и закончилось.

2. Если в предложении указываются два действия, одно из которых длительное (процесс), а другое - короткое, то для обозначения длительного действия употребляется Past Continuous .

В таких случаях Past Continuous используется в сочетании со , потому что определенный момент в прошлом может выражаться не только конкретным указанием времени (9 o’clock), но и другим прошедшим действием. Past Continuous обозначает процесс (продолжительное, долгое действие), а Past Simple - короткое завершенное действие:

I was reading when you came. - Я читала (была в процессе чтения), когда ты пришел (короткое завершенное действие).

The boys were playing football when it started to rain. - Мальчики играли в футбол (процесс), когда начался дождь (короткое завершенное действие).

He was working in the garden when the accident happened. - Он работал в саду (процесс), когда произошла авария (короткое завершенное действие).

Во многих случаях говорят и том, что короткое действие прерывает процесс. Если мы представим эти ситуации, то действительно, процессы на некоторое время могли прерываться, а потом могли возобновиться опять.

Действия объединяются в предложении при помощи слов:

when - когда (с обоими временами)

while / as - когда; в то время, как; пока (только с Past Continuous)

1. The teacher was writing on the board when the latecomers entered the room. - Учитель писал на доске (процесс), когда опоздавшие вошли в комнату (короткое действие).

2. While I was cooking, I burnt myself. - В то время, когда я готовила (была в процессе), я обожглась (короткое действие).

3. As we were looking out of the window, we saw your mother. - Когда мы смотрели в окно (процесс), мы увидели твою маму (короткое действие).

Обратите внимание , что если соединяющее слово стоит в середине предложения (пример 1) , то запятая перед ним не ставится. А если соединяющее слово находится в начале предложения, то запятая ставится перед второй частью предложения (примеры 2 и 3) .

3. Мы используем Past Continuous , если говорим о двух одновременно протекающих процессах:

When the teacher was explaining the new topic, I was writing down. - Когда учитель объяснял новую тему, я записывал.

My mother was cooking while my father was washing the car. - Мама готовила, в то время как папа мыл машину.

We were watching while the actors were rehearsing. - Мы наблюдали, когда актеры репетировали.

Два одновременно протекающих процесса могут объединяться при помощи слов:

when / while/ as - когда; в то время, как; пока

4. Past Continuous может употребляться в начале истории, рассказа, в качестве предисловия, чтобы создать атмосферу рассказа.

Основные события рассказа описываются в Past Simple:

It was a gorgeous day. The sun was shining and we were driving along the country road. - Это был прекрасный день. Светило солнце и мы ехали по загородной дороге.

It happened one winter night. The wind was blowing and the snow was falling heavily. She was sitting by the fireplace and reading. - Это произошло зимней ночью. Дул ветер и шел сильный снег. Она сидела у камина и читала.

5. Past Continuous используется, чтобы подчеркнуть, что действие длилось продолжительное время в прошлом с такими определителями как all day, all night, all morning, evening и т.п.

Обратите внимание, что действие должно быть завершено и период времени завершен:

I was studying all day yesterday and today I passed my exam. - Я занималась весь день вчера, а сегодня сдала экзамен.

My neighbour"s dog was barking all night so I couldn"t sleep. - Собака моих соседей лаяла всю ночь и я не мог спать.

We were cooking all morning and in the afternoon our quests came. - Мы готовили все утро, а днем пришли гости.

6. В некоторых функциях Past Continuous пересекается с , но с единственным отличием, что действие переносится в прошлое.

Временное действие:

I was staying at this hotel when I met her. - Я жил (остановился - временное действие) в этом отеле, когда встретил ее.

My mother was a shop-assistant. But she was working as a cashier when it happened. - Моя мама работала продавцом, но когда это произошло, она работала в качестве кассира (временно, именно в тот день).

Раздражающее, часто повторяющееся действие (со словом Always ):

She was always telling stories about her private life. - Она вечно рассказывала истории из своей личной жизни.

He was always talking on the phone in a loud voice. - Он постоянно громко разговаривал по телефону.

Время Past Continuous часто путают с Past Simple . В наших следующих публикациях мы детально разберем .

Если вам нужна помощь в изучении языка, занятия английским по скайпу с нашими преподавателями ускорят ваш прогресс! Записаться на по Скайп можно прямо сейчас!

Напоминаем о наших сообществах в

Прошедшее время в английском языке может быть разным. Не всегда достаточно времени Past Simple, чтобы объяснить ситуацию из прошлого или рассказать о каком-то событии. Здесь нам на помощь приходят более сложные формы прошедшего времени, одной из которых как раз является Past Continuous.

В этой статье мы рассмотрим что такое Past Continuous, когда употребляется и как образуется это прошедшее время, его основные правила и примеры использования в предложениях и в чем его отличие от других прошедших времен в английском языке.

Что такое Past Continuous?

Past Continuous - это прошедшее длительное время, которое указывает на событие или процесс, длившийся в определенный период времени в прошлом.

Причем, этот момент в прошлом обязательно должен быть указан. Это может быть как какое-то конкретное время (at 5 o’clock), так и указание на момент времени (when) или на крайний случай - подразумеваться из контекста.

I was dancing all night long- Я танцевал всю ночь (речь идет о ночи, которая уже прошла)

When she called I was taking a shower - Когда она позвонила, я принимал душ (речь идет о каком-то моменте времени в прошлом (when), хотя точное время не указано)

Время Past Continuous часто можно услышать в повседневной речи носителей языка. С его помощью можно рассказать о длительных действиях в прошлом.

Отличие Past Continuous от других времен

Внимательно изучите по отдельности времена Past Simple,Past Continuous и Past Perfect Continuous. Основное отличие трех этих времен заключается в следующем:

Past Simple (простое прошедшее время) используем в случае, когда говорим просто о факте свершившегося действия в прошлом.

Past Continuous (прошедшее длительное время) используем в случае, когда знаем точное время, когда действие совершалось (было «в процессе») в прошлом или подразумеваем его.

Past Perfect Continuous (прошедшее завершенное длительное время) используем в случае, если говорим о действии, которое началось и закончилось в прошлом, то есть продолжалось в течение точного отрезка времени и уже завершилось к моменту речи.

Сравните:

I talked to him - Я поговорил с ним (Past Simple)

I was talking to him for 3 hours - Я разговаривал с ним три часа (Past Continuous)

I had been talking to him for 3 hours before he saw the right road - Я разговаривал с ним в течение трех часов, пока он не увидел нужную дорогу (Past Perfect Continuous)

Как образуется Past Continuous?

Past Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в прошедшем времени (was для единственного числа и were для множественного числа) и первой формы глагола с окончанием -ing (простое причастие настоящего времени).

Was употребляется с подлежащими I / He / She / It

Were употребляется с подлежащими You / We / They

I was crying - Я плакал

She was sleeping - Она спала

We were dancing - Мы танцевали

You were eating - Ты ел

При образовании причастия (Ving) нужно помнить о том, в каком случае согласная или гласная на конце удваивается, когда гласная на конце заменяется на другую, и других правилах.

• Если буква -e на конце не произносится , то она опускается перед окончанием -ing, если произносится - просто добавляется -ing..

to write → writing (писать)

to free → freeing (освобождать)

• Окончание -ie меняется на -y to lie → lying (лгать)
• Окончание -y всегда остается на месте to play → playing to try → trying
• Согласная на конце удваивается, если перед ней стоит ударная гласная. Согласная не удваивается, если ударная гласная стоит в другом месте или согласной предшествует долгий гласный звук

to get → getting (получать)

to remember → remembering (помнить)

to cool → cooling (охлаждать)

• Конечные буквы w и x перед -ing не удваиваются

to mix → mixing (смешивать)

to show → showing (показывать)

Утверждение

Утвердительные предложения составляются по формуле при помощи вспомогательных глаголов was / were (в зависимости от числа) и первой формы глагола.

I / He / She / It / You / We / They + was / were + Ving

I was cooking the dinner - Я готовил обед

She was painting a new picture - Она рисовала новую картину

They were watching the Star Wars - Они смотрели «Звездные войны»

The doctor was sitting in his office - Доктор сидел в своем кабинете

Отрицание

Отрицательные предложения Past Continuous образуются при помощи добавления частицы not после вспомогательного глагола was / were но перед смысловым глаголом.

I / He / She / It / You / We / They + was/were + not + Ving

I was not drinking coffee - Я не пил кофе

She was not singing a song - Она не пела песню

They were not watching Harry Potter - Они не смотрели Гарри Поттера

was not = wasn’t

were not = weren’t

Mary wasn’t reading the book - Мэри не читала книгу

You weren’t taking a shower - Ты не принимал душ

Вопрос

Вопросительные предложения в Past Continuous образуются путем переноса вспомогательного глагола was / were в начало предложения.

Was / were + I / He / She / It / You / We / They + Ving

Was I drinking tea? - Я пил чай?

Were we driving the main road? - Мы ехали по главной дороге?

Was Arnold reading the book? - Арнольд читал книгу?

Were you eating breakfast? - Ты ел завтрак?

Специальные уточняющие вопросы образуются во времени Past Continuous при помощи постановки в начало предложения question words (вопросительных слов). Таких, как where (где), when (когда) и других. Дальнейший порядок слов в конструкции повторяет вышеупомянутую вопросительную форму.

QW + was / were + I / He / She / It / You / We / They + Ving

What were you singing at the karaoke bar this time last Friday? - Что ты пела в караоке-баре в это время в прошлую пятницу?

Where were you staying when you went to Paris? - Где ты останавливался, когда ездил в Париж?

Когда употребляется Past Continuous?

Существует несколько случаев, когда в предложении употребляется время Past Continuous:

• Продолжительные действия в конкретный момент в прошлом

Обычно на это указывают особые маркеры времени. Например, at 7 a.m. (в семь утра), this morning at 4:18 (этим утром в 4:18), at midnight (в полночь) и другие.

Помимо точного времени может быть указан просто период в прошлом, когда длилось определенное действие. Это делается при помощи выражений all day (весь день), this afternoon (сегодня днем) или просто during some time (в течение какого-то времени) и т.д.

Yesterday at 5 p.m. I was drinking tea with mom - Вчера в пять вечера я пил чай с мамой

This time three month ago we were flying to Prague - Три месяца назад в это время мы летели в Прагу

What were you doing during your honeymoon? We were traveling across Japan - Чем вы занимались во время свадебного путешествия? Мы путешествовали по Японии.

• Одновременные действия в прошлом

Если несколько действий в прошлом происходили в один момент времени - то используется Past Continuous.

We were eating pizza while we were watching a new TV series - Мы ели пиццу, когда мы смотрели новый сериал по телевизору

• Неодобрение

Конструкция Past Continuous может использоваться в речи для выражения недовольства или неодобрения прошлых действий. Обычно используется со словами often (часто), always (всегда) или constantly (постоянно).

He was always losing our keys while on holiday - Он постоянно терял наши ключи на отдыхе

I were often waiting for her by her door when we were dating - Я часто ждал ее у дверей когда мы встречались

• Временная ситуация

Past Continuous используется в случае, когда речь идет о временной ситуации в прошлом, которая длилась недолго. Конкретный промежуток при этом обязательно указывается в предложении.

They were living in Norway for 4 months - Они жили в Норвегии четыре месяца

Разница в употреблении времен Past Continuous и Past Simple в предложениях

Иногда в одном предложении могут быть использованы несколько прошедших времен одновременно и мы затрудняемся с тем, какое лучше выбрать - Past Simple или Past Continuous. Существует три случая, которые нужно запомнить:

Если действия однократные и происходят друг за другом - используем Past Simple.

I woke up and opened the door - Я проснулся и открыл дверь

Если два действия в прошлом происходили одновременно (параллельно) друг другу, то используем Past Continuous.

Tommy was playing a video game while I was doing my homework - Томми играл в видеоигру, пока я делал домашнюю работу

Если одно из действий длительное, а его прерывает более короткое действие в прошлом, то для длительное действие выражается в Past Continuous, а короткое - в Past Simple.

They were playing basketball in the playground when it started to rain - Они играли в баскетбол на площадке, когда начался дождь

Важно: после слова while в предложении всегда используется время Past Continuous. После слова when может употребляться как Past Continuous, так и Past Simple.

Маркеры времени Past Continuous

Узнать время Past Continuous можно по особым словам-маркерам, встречающимся в предложении. Обычно они отвечают на вопрос «Когда это происходило?».

• at the moment (в тот момент)
• when (когда)
• while (в то время, как)
• as (так как)
• all night (long) (всю ночь)
• all morning (все утро)
• all day (long) (весь день)
• last Sunday (в прошлое воскресенье)
• last month (в прошлом месяце)
• last year (в прошлом году)
• from Monday to Wednesday (с понедельника по среду)
• at 3:15 pm
• at 6 yesterday

Примеры предложений с Past Continuous

Утвердительные предложения:

I was writing a letter to my granny from 4 to 4:30 pm on Sunday - Я писал письмо своей бабушке с четырех до

четырех тридцати в воскресенье

Yesterday they were playing tennis when the rain started - Вчера они играли в теннис когда начался дождь

Jane was sitting on the bench and was waiting for somebody - Джейн сидела на скамейке и кого-то ждала

At midnight I was driving home - В полночь я ехал домой

They were often being late because of their dog - Они часто опаздывали из-за своей собаки

Отрицательные предложения:

I wasn’t drinking coffee when you called - Я не пил кофе, когда ты звонил

My sister wasn’t washing her clothes last weekend - Моя сестра не стирала свои вещи в прошлые выходные

If it were not raining, we would have a BBQ - Если бы не шел дождь, мы бы устроили барбекю

They weren’t living in Thailand last winter - Они не жили в Таиланде прошлой зимой

Вопросительные предложения:

Was she cooking Christmas dinner at this time last year? - Она готовила рождественский ужин в это же время в прошлом году?

Were they flying over the volcano during their last flight? - Они пролетали над вулканом во время своего последнего полета?

Was Anna teaching English at the school last autumn? - Анна преподавала английский язык в школе прошлой осенью?

What were you doing at 8 p.m. last Wednesday? - Что ты делал в восемь вечера в прошлую среду?

Английский язык богат временами. Среди них не последнее место занимает Past Continuous Tense (Прошедшее Длительное время), которое несёт ответственность за действия, продолжавшиеся какой-то период в прошлом. Но это не единственная его функция: о формуле образования, употреблении и указателях времени говорим далее.

Общие сведения

Время Past Continuous на русский язык переводится как Прошедшее Длительное время. Название говорит само за себя. Past указывает на то, что действие происходило в прошлом, а Continuous - это аспект, описывающий длительность, продолжительность действия.

В русском языке такого времени нет. Поэтому для русскоговорящих людей оно не очень понятно и вызывает трудности. Как правило, переводится Past Continuous с помощью глаголов несовершенного вида в прошедшем времени.

Конструкция

Время Past Continuous относится к составным. Как и Present Continuous (Настоящее Длительное), данная временная форма образуется с помощью двух глаголов: вспомогательного to be и основного глагола, к которому присоединяется окончание -ing. Но так как Past Continuous говорит о длительности действия в прошлом, а не в настоящем, то и вспомогательный глагол to be тоже будет стоять в прошедшем времени - was/were. Все особенности образования утвердительной, отрицательной и вопросительной форм представлены в следующей таблице:

Past Continuous правила и примеры употребления

Как видно из вышеприведенных примеров спряжения глагола в Past Continuous, грамматическая формула образования формы не вызывает особых сложностей. Главное - правильно выбрать одну из форм вспомогательных глаголов. Трудности возникают на практике и касаются случаев, когда употребляется Прошедшее Длительное. Во избежание проблем в будущем, предлагаются следующие правила употребления:

• Для того, чтобы показать действие, которое продолжалось какой-то период в прошлом. Как правило, вопрос о том, когда именно оно началось, для говорящего не представляется важным. Главное - выдвинуть на первый план его наличие в данный промежуток времени:

At 7 o’clock yesterday she was drinking a cup of hot coffee. - Вчера в 7 часов она пила горячий кофе.

• Для того, чтобы больше подчеркнуть сам процесс, а не действие или последующий результат:

My sister was drawing the whole day. - Моя сестра рисовала весь день.

• Для описания кратковременной, непродолжительной ситуации в прошлом. Говорящий уточняет, конкретизирует, когда именно происходило данное действие:

His family was living in Japan for several months. - Его семья жила в Японии несколько месяцев.

• В сложноподчинённых предложениях, где в одной части употребляется Past Continuous (Прошедшее Длительное) для обозначения продолжительного действия, а в другой - Past Simple (Простое Прошедшее) для описания короткого единичного действия. Соединяют две части следующие союзы till (до тех пор), until (пока не), before (перед тем как), as (в то время как), after (после того как), when (когда):

He was reading a newspaper before we entered the room. - Он читал газету перед тем, как мы вошли в комнату.

Не все глаголы в английском языке могут употребляться в Past Continuous. К исключениям относятся глаголы состояния (to love - любить, to like - любить, нравится, to hate - ненавидеть).

Обозначение периода времени

Для каждой временной формы в английском языке существуют «слова-маркеры». Время Past Continuous не является исключением. Обычно в предложениях, где сказуемое выражено глаголом в Прошедшем длительном, употребляются определенные слова-указатели:

ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой

• Обозначающие конкретное время : at 8 p.m. (в 8 вечера), at 4 o’clock yesterday (вчера в 4 часа), this afternoon (в обеденный час), this evening at 9 (вечером в 9),at midnight (в полночь) и другие (My father was smoking at midnight. - Мой папа курил в полночь);
• Обозначающие период времени : all day (весь день), last morning (вчера утром),during some time (в течение какого-то времени), this time last week (в это время на прошлой неделе),this evening (сегодня вечером) и другие (This time last month they were swimming in the sea - В это время в прошлом месяце они плавали в море).

Прошедшее длительное/протяжённое – это прошедшее время для обозначения протекавшей деятельности. Оно образовано формой служебного глагола be + настоящее причастие. Прошедше-длительные отрицания — was not / wasn’t , were not / weren’t перед причастием.

Прошедшее длительное говорит, что кто-то был в процессе деятельности в конкретное время. Это действие/ситуация уже началась к тому моменту, но ещё не закончилась.

It was raining all night – Всю ночь лило

Прошедше-длительное написание

Для присоединения окончания –ing

• глаголы на согласную + — e отбрасывают последнюю гласную (кроме being )

starve – starving

carve — carving

• глаголы на ударную гласную + согласную удваивают последнюю согласную

rub – rubbing

stop – stopping

• глаголы на — ie меняют её на – y-

lie – lying

die — dying

• глаголы на гласную + — l удваивают последнюю согласную (в британском английском)

travel – travelling

cancel — cancelling

Прошедше-длительные значения

• проходившие действия (с временным указанием)

At 7 o’clock yesterday evening they were having dinner – Вчера в 7 вечера они ужинали

In May of last year she was studying hard for her final exams – В прошлом мае она упорно готовилась к выпускным экзаменам

At 6 o’clock this morning I was walking along the beach – В 6 утра я гулял по пляжу

What were you doing at 10 o’clock last night? – Что Вы делали в 10 вечера ?

• временные ситуации (вокруг другого прошлого прерывания)

He was walking down the street when he ran into an old friend – Он шёл по улице , когда натолкнулся на своего давнего друга

They were watching a film when we arrived – Когда мы пришли , они смотрели фильм

She was studying law when the war started – На момент начала войны она изучала юриспруденцию

I waved to her but she wasn’t looking – Я помахал ей , но она даже не смотрела

I thought you were never coming – Я уж думал, ты так и не придёшь

• одновременные процессы

She was talking on her mobile phone while she was driving to work – Она говорила по мобильнику, а сама ехала на работу

While I was driving along this morning, I was thinking about what you’d said – Пока я был утром за рулём , я думал над твоими словами

He was cooking the dinner while she was talking to him – Пока она с ними разговаривала , он готовил ужин

• сценические завязки (введения/предыстории рассказов)

One beautiful autumn afternoon, Ben was strolling down a quiet country lane. The birds were singing and the leaves were rustling in the breeze – Одним прекрасным осенним днём Бен шёл

по тихому просёлку. Пели птицы, и листья шуршали на ветерке

The wind was blowing and the rain was beating down . John Snell was standing at the bus stop shivering. He was trying to imagine being at home sitting by a warm fire – Дул ветер , и колотил дождь . Джон Снелл стоял и дрожал на автобусной остановке. Он старался представить, как сидит дома у тёплого огня

Временное указание

while, when, as

I was walking home when I met Dave – Я уже шёл домой , когда повстречал Дейва

Ann was watching TV when the phone rang – Энн смотрела ТВ , когда зазвонил телефон

Tom burnt his hand when he was cooking the dinner – Том обжёг руку , готовя ужин

• наречные фразы

all morning/evening/day/yesterday/night/week

I was watching TV all evening – Я смотрел ТВ весь вечер

Were you working all weekend ? – Вы работали все выходные ?

This time last year I was living in Brazil – Ровно год назад я жил в Бразилии

English Joke

The little girl in the zoological park tossed bits of a bun to the stork, which gobbled them greedily, and bobbed its head toward her for more.

«What kind of a bird is it, mamma?» the child asked.

The mother read the placard, and answered that it was a stork.

«O-o-o-h!» the little girl cried, as her eyes rounded. «Of course, it recognized me!»

Привет, дорогие друзья!
В этой статье я научу Вас рассказывать о событиях в прошлом более ярко и интересно, а именно расскажу, как отличить past simple от past progressive.

Хорошо разобравшись в правилах образования простого прошедшего времени, пора добавить в свою речь еще одно прошедшее и научиться их правильно использовать вместе. Всё как всегда имеет нехитрые правила. Давайте их рассмотрим.

Без вспомогательных и неправильных глаголов

Как мы видим, здесь пригодилась выученная Вами форма to be в прошедшем времени, ведь она является частью схемы. Выбираем was или were в зависимости от местоимения и прибавляем к глаголу окончание -ing. Принцип такой же, как и в Present Continuous: to be служит вспомогательным, к нему добавляется частичка not при отрицании, а в вопросе он встает на первое место. Причем, окончание –ing всегда присутствует.

Учимся говорить красиво

Принцип отличия этих двух времен похож на и . Если первое акцентирует внимание на действии как факте, то второе на его продолжительности. Научившись их и употреблять в своем рассказе, вы значительно обогатите свою речь.

Рассмотрим предложения: Yesterday Tom and Sara were walking in the park. They started at 7 p.m. and finished at 9 p.m. At 8 p.m. they were walking in the park. То есть в 8 вечера это событие было в процессе, на что указывает прошедшее продолженное.

Тогда как простое прошедшее указывает на действие от начала и до конца – совершённое, законченное, Past Continuous акцентирует внимание на том, что описываемое продолжалось в определенный период времени. В этом случае нас не интересует, когда оно началось или закончилось.

Для сравнения в русском языке для этого служат совершенный и несовершенный вид. Я смотрел фильм вчера вечером – несовершенный вид. Я посмотрел этот фильм – совершенный вид. Переведем на английский соответственно:

I was watching a film last night.

I watched a film.

Сравните еще примеры:

I walked home after the training.

I was walking home when I met Matt.

В первом предложении событие от начала до конца – я дошел до дома после тренировки. Во втором – действие, описываемое в паст прогрессив, незавершенное. Я встретил Мэтта, пока шел домой.
Очень часто при повествовании эти два прошедших времени употребляются в одном предложении, чтобы сказать, что одно действие прервало другое или произошло тогда, когда другое было в процессе.

Например, I was jogging when it started to rain. Я был на пробежке – началось раньше и было в процессе. Начался дождь – то, что помешало моей пробежке, произошло во время неё.
Попробуйте сами также проанализировать следующие предложения: I was cooking dinner when the phone rang. I hurt my knee when I was working. На что здесь указывает паст симпл? На что паст прогрессив?

Уловили суть? Сравним два примера, и Вам станет еще понятнее:
When Dan arrived we were having lunch. When Dan arrived we had lunch.
От того, какое время вы употребляете, зависит полностью смысл сказанного. В первом случае, когда Дэн приехал, мы уже обедали, он приехал посередине этого события. Во втором случае – Дэн приехал, а затем мы пообедали. То есть Дэн успел на начало обеда.
Как мы понимаем из предыдущего примера, простое прошедшее используется, чтобы перечислить события, происходившие одно за другим. The doorbell rang, I opened the door and saw my friend. Вначале зазвонил звонок, затем я открыл двери и увидел друга.
Для описания статичных действий, пейзажа употребляется Past Progressive: It was a lovely day, the sun was shining, the birds were singing.

Активные и неактивные

Когда теперь Вы хорошо разобрались в правилах нужно помнить о том, что не все глаголы могут употребляться в паст прогрессив, не ко всем можно прибавить окончание –ing. Потому что некоторые из них по своему значению просто не подразумевают продолжительности. Они называются non action verbs. Обычно это слова ментального действия, такие как думать, понимать, или состояния: чувствовать запах.

Со временем Вы научитесь это чувствовать, и Вам вовсе необязательно будет заучивать их список. Приведу Вам примеры самых частотных: like, want, need, prefer, belong, seem, know, understand, realize, believe, remember.

Чтобы узнать другие интересующие Вас темы грамматики, а может, и других языков и стран, подписывайтесь на блог Viva Европа.

Так же вы получите в подарок, совершенно бесплатно, отличный базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

С Вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова. Удачного дня!